Luke Farrell = this guy is mainly a blocker, and two blocking TEs aren't needed on the field. Brenton Strange is the blocking TE. Stash Farrell on the practice squad. If he's picked up, slow, non-separating blocking TEs are not hard to find.

JaMycal Hasty = he had one good run last year. I'd put him on the practice squad because he's highly replaceable. No need to keep more than three running backs when ETN and Bigsby are going to hoard 95% of the carries. 

Tyler Shatley = injury settlement. He's proven to be a marginal starter when needed, but he's getting really long in the tooth. It's time to fill his role with someone with potential. I'd add a lineman cut from a talented O-line team -- someone young who falls victim to the numbers game (e.g., the Steelers' Kendrick Green if he's cut). 

CJ Beathard = this has been discussed ad nauseum on here. Rourke offers far more upside and can learn the system as well as Beathard in time. I could see Rourke still taking the team to the playoffs with his moxie if Trevor goes down. He reminds me of a young Brunell. Beathard is a lower third backup. No other team is making him their #2. Let him sit on his tractor until his phone rings. 

Tre Herndon = Junior is more talented and ascending. Cut Herndon and consider an ascending corner or safety from another roster to fill his spot with. 

K'lavon Chaisson = trade him for a ham sandwich is possible. He's a liability. Let Jordan Smith and Abdullah develop.

Shaq Quarterman = put him on the practice squad, knowing linebackers like him are a dime a dozen.

---