Lee's best position, in my opinion, is the flanker spot, whereas he is not typically on the line of scrimmage,  avoiding the cornerback's immediate jam.  Lee is not good in beating the press.  Also, the flanker can motion, which delivers many other opportunities for Lee to stress the defense and more quickly engage his speed against the defender. 

 

I am not sure the Jag's have an ideal "X", or split end, wide receiver.  I don't believe Blackmon, Robinson, or Hurns have the speed to be ideal in that role, but they do have the ability to beat the initial press, and can gain separation in the short to intermediate routes.   

---