I can’t imagine your emails are the problem. I’d sync your iPad to your desktop or laptop computer and make sure you’ve got your pictures transferred and saved and then I’d turn off automatic sharing of images to iCloud in your settings. Alternatively, you could fall into their trap and start paying them for extra cloud storage space each month. Their cheapest package over here in the U.S. is 50 extra gigs of storage for $1 per month. I know because my wife and I have fallen into their trap.

---